AZ EHF WEBOLDALÁN…

Szerző: Mkcse Közzétéve: 2023.01.05.
Minden esetben érdekes elolvasni, hogy mit gondol rólunk a kézilabda társadalom, a sportág szakmai vezetése. Ezért most a honlapunkon is megjelentetjük az Európai Kézilabda Szövetség weboldalán (eurohandball.com) a mosonmagyaróvári csapatot bemutató írást. Az „Új célkitűzésekkel indul a Mosonmagyaróvár” című, a Motherson-Mosonmagyaróvárral foglalkozó szöveg magyar fordítása után, az angol nyelven írt szöveg is olvasható.

A Motherson-Mosonmagyaróvár az elmúlt idényben debütált az európai versenyen, az EHF Európa-Ligában, ahol az A. csoport harmadik helyén végzett. Most a selejtezőkör egyik legnehezebb párosítása után visszatért, ismét a csoportkörben szerepelhet.  


A legfontosabb tények:
A Mosonmagyaróvár a harmadik selejtezőkörben csatlakozott a versenyhez, ahol a román SCM Gloria Buzau volt az ellenfele. Az MKC két mérkőzés után, mindössze egyetlen gólos különbséggel jutott tovább a csoportkörbe.
M’óvár, ahogy a helyiek hívják, mindössze néhány kilométerre van az osztrák és a szlovák határtól, a játékoskerete fiatal, többségében magyar játékosokból áll, az élén Gyurka János tapasztalt edzővel, egykori 191-szeres magyar válogatott játékossal.

A legfontosabb kérdés: Hogyan fognak szerepelni a csoportkörben?
A Mosonmagyaróvár a tavalyi szezonban, csak kis híján maradt le a negyeddöntőről, a francia ES Besancon Feminin-nel azonos pontszámmal végzett, de az egymás elleni eredményeknek köszönhetően alulmaradt. A második szezonjuk, az Európai Liga csoportkörben nehéz sorsolást hozott, hiszen a 2021-es győztes francia Neptunes de Nantes-szal, valamint a többszörös európai trófeagyőztes Ikast Handbold-dal osztoznak a csoportban. A dán csapat a harmadik helyen végzett az előző szezonban, és ők most a 2022-2023-as sorozatban is esélyesek, akár a végső győzelemre. A negyedik résztvevő a norvég Fana, amely ebben az idényben debütál egy európai verseny csoportfázisában. A továbbjutás minden bizonnyal lehetséges a Mosonmagyaróvárnak, de ehhez az előző szezon összes tapasztalatát hasznosítaniuk kell.

Hogyan értékelik önmagukat?
„Négy magyar klub szerepel az EHF Európa Liga csoportkörében, de a sorsolás ismeretében szerintem egyikük sem irigyel minket.” - mondta Gyurka János vezetőedző. „Nem volt szerencsénk a selejtezőkörben sem, az ellenfelünk a román bajnokság éllovasa, az SCM Gloria Buzau volt, akik kiváló eredményeket értek el az idényben. A siker, a szoros küzdelem után megszerzett továbbjutás azonban önbizalmat adott” - tette hozzá Gyurka. "Szeretnénk tehát tovább fejlődni, tanulni, amire ez az Európa-Liga sorozat kiváló lehetőség."

Tóth Eszter csapatkapitány, a vezetőedzőhöz hasonlóan vélekedik:
„Imádom ezt a játékot, minden mérkőzést nagyon élvezek, különösen a nemzetközi találkozókat, amelyek mindig érdekesek. Ezért szeretnénk minél tovább versenyben maradni az Európa-Ligában. Fiatal csapatunk van, nem mi voltunk a favoritok a harmadik selejtezőkörben sem. Ennek ellenére ismét itt vagyunk a csoportkörben, és szeretnénk élni a lehetőséggel” - mondta.

A reflektorfényben: Tóth Eszter
Szenzációs formában kezdte a szezont a csapatkapitány Tóth Eszter, aki kilenc meccsen 49 gólt szerzett, a két EL-selejtezőn pedig 11-szer volt eredményes. Tóth Eszter 2020-ban csatlakozott Mosonmagyaróvárhoz, tapasztalt kézilabdázóként érkezett az MTK Budapest csapatából. A pályafutását a Győri Audi ETO KC-ban kezdte, a győri csapattal 2012-ben bejutott az EHF Bajnokok Ligája elődöntőjébe és a döntőbe. 

Amit a számok mondanak:
A Motherson-Mosonmagyaróvár 2014-ben alakult, így mindössze nyolc szezon alatt, már másodszor jut be az Európai Liga csoportkörébe. 

Tudtad?
Egyik kulcsjátékosuk, Tóth Gabriella tavaly májusban szenvedett súlyos térdsérülést, de a csoportkör végén csatlakozhat a kerethez. Tóth Gabriella egyike a három azonos vezetéknévvel rendelkező kézilabdázónak, akik közül a másik kettő, Tóth Eszter és Tóth Nikolett. 

Távozók és érkezők:
Új játékosok: Albek Anna (TuS Metzingen), Ines Ivancok (HSG Bensheim/Auerbach Flames), Bardi Fruzsina (Alba Fehérvár KC), Csire Fanni (Szombathelyi KKA), Faragó Luca (Vasas SC), Tóth Nikolett (FTC-Rail Cargo Hungaria), Sztankovics Kyra (MKC utánpótlás). 
Távozott a klubtól: Tanja Asanin (SCM Ramnicu Valcea), Ana Kojic (Siófok KC), Bojana Milic (CS Dacia Mioveni), Török Lily (Siófok KC), Csekő Brigitta (Győri Audi ETO KC), Török Rebeka (Pénzügyőr SE), Hajtai Vanessza (Békéscsabai ENKSE). 

Múltbeli eredmények:
EHF Európai Liga női részvétel: 2 (beleértve a 2022/23-as szezont) 
Magyar bajnokság: bronzérmes (2020/21) 


MOSONMAGYARÓVÁR READY WITH NEW TARGETS

Motherson Mosonmagyarovari KC made their debut in European competitions in the EHF European League Women last season, finishing third in group A. Now they are back, having reached the group phase in one of the closest ties of the qualification round.  

Main facts  
Mosonmagyaróvár joined the competition in qualification round 3, where they were underdogs against the Romanian side SCM Gloria Buzau and advanced to the group phase by only one goal after two matches.

M’óvár, as the locals call it, is only a few kilometres from both the Austrian and Slovakian borders. the squad is a mixture of young, mostly Hungarian players, led by experienced coach János Gyurka, a 297-time former Hungarian international. 

Most important question: Will they advance this year?  
Mosonmagyaróvár only narrowly missed the quarter-finals last season, finishing level with French side ES Besancon Feminin on points but falling short due to their head-to-head result. Their second season in the European League has handed them a tough draw, as they share the group with 2021 champions Neptunes de Nantes from France as well as multiple European trophy winners Ikast Handbold. The Danish side finished third last season and they are the only EHF Finals 2022 contenders who are part of the group phase in 2022/23. The fourth participants are Fana from Norway who make their debut in a group phase of a European competition.
Progression is definitely possible for Mosonmagyaróvár , but they will need to draw on all of last season’s experience.  

How they rate themselves  
“There are four clubs including us from Hungary who will play in the group stage of EHF European League. I think none of them envy us after having the results of the draw,” said János Gyurka, head coach. “We had no luck in the qualification round as our opponents were the Romanian league leaders SCM Gloria Buzau who were excellent. However, the close victory gave us confidence,” added Gyurka. “We want to develop and learn, for which this series is an excellent opportunity.”

Captain Eszter Tóth shares her head coach’s feelings. 
“I love this game, I enjoy every match. Especially the international matches, which are always interesting. That is why we want to stay in the competition as long as possible. We have a young team and we were not the favourites in the third qualification round. Yet here we are again in the group stage and we want to take our chance this year,” she said.  

Under the spotlight: Eszter Tóth  
Team captain Eszter Tóth started the season in sensational form, scoring 49 goals in nine games – including seven domestic matches and the two European League qualifiers, where she scored 11 times. Tóth joined Mosonmagyaróvár in 2020 from MTK Budapest, bringing plenty of top experience with her. She started her career at Györi Audi ETO KC, reaching the EHF Champions League semi-finals twice and the final in 2012.  

What the numbers say  
Motherson Mosonmagyarovari KC was founded in 2014 and so are reaching the European League group phase for a second time in just eight seasons.  

Did you know?  
One of their key players, centre back Gabriella Tóth, suffered a heavy injury last May, but she may join the squad at the end of the group stage. Gabriella is one of three centre backs on the team with the same surname – the other two being Eszter and Nikolett Tóth.  

Arrivals and departures  
Newcomers: Anna Albek (TuS Metzingen), Ines Ivancok (HSG Bensheim/Auerbach Flames), Fruzsina Bardi (Alba Fehérvár KC), Fanni Csire (Szombathelyi KKA), Luca Faragó (Vasas SC), Nikolett Tóth (FTC-Rail Cargo Hungaria), Kyra Sztankovics (MKC junior)  
Left the club: Tanja Asanin (SCM Ramnicu Valcea), Ana Kojic (Siófok KC), Bojana Milic (CS Dacia Mioveni), Lily Török (Siófok KC), Brigitta Csekő (Győri Audi ETO KC), Rebeka Török (Pénzügyőr SE), Vanessza Hajtai (Békéscsabai ENKSE)  

Past achievements  
EHF European League Women  
Participations (including 2022/23 season): 2  
Other  
Hungarian league: bronze medallists (2020/21)

Következő mérkőzés:
Fana - MKC
2023.02.12., 18:00 óra.
Fana Aréna - Norvégia
ehf
Videók
összes videó